(摘自商業周刊第1131期2009.7.27-8.2)
「偶然力」(serendipity),被公認為「十大最難翻譯的英文字」...
何謂「偶然力」?簡而言之,就是把「偶然變成好運」的智慧。
曾被選為「全球最受矚目五十位女性」的日本商管作家勝間和代歸納,要掌握偶然力,必須有五大特質:行動力、個性佳、洞察力、好奇心與客觀態度。
客觀的態度,也就是「遇事不過喜或過悲,凡事正面思考。」在充斥壞消息的年代,人們遇挫時,常躲在角落裡舔傷口,而忘了抬頭看看外頭的藍天,以至於錯過老天爺恩賜的轉運機會。
成功者不管遇到什麼偶然,他們總能跳脫自我框架,客觀的洞悉事件本質。因此,成功,不會志得意滿;失敗,也不會懷憂喪志。
「發生的事情都是正確的。」接受它,就能善用偶然,創造自己的好運。
認真活在當下的每一刻,不憂心、不喪志,一個個的偶然,便能累積成一串串的好運,成就一切。
沒有留言:
張貼留言