商業周刊::跨界，不等於雜學

(摘自商業周刊第1256期2011.12.19-12.25)

一個人要真正掌握原有產業的know-how，再談跨界，才是進可攻退可守，｢最好做到『頂天』(指在原公司發展到頂點)，再考慮，｣他說，你要有其他同業都說得出的成績，成功、挫折都體驗過，才算有一定程度，｢要做到這一步，至少十年。｣

一旦跨入新領域，學習曲線剛開始，一定比別人慢。多位人資主管建議，｢至少要給自己三年時間，｣不要貪快，切忌半途而廢，重回原點。

這三個挑戰，一山比一山高。要在原有的產業出人頭地，是第一難；有了成績之後，還要放入過去的戰功，承認自己不足，這是其二；最後還得重新學習，融合出新的能力，這是其三。